Portuguese newspaper Destak
2 posters
Justice 4 ALL Madeleine McCann Family :: Media Statements & Stories (PUBLIC) :: Media Statements & Stories
Page 1 of 1
Portuguese newspaper Destak
My friends, I received this through google alert:
http://www.destak.pt/artigo/98589-livro-madeleine-lancado-na-belgica-e-holanda-a-20-de-junho
translation:
release
Book "Madeleine" released in Belgium and the Netherlands on June 20
After the launch in England on May 12 and 23 in Portugal to the same month, June 20 marks the launch of "Madeleine" in Belgium and the Netherlands.
"There are multiple countries of origin of tourists who visit the Algarve and as such, the edition of the book in Belgium and the Netherlands is of great importance. There is someone in any country who may know something about the disappearance of Madeleine and to assist in resolution of this case, "said Kate McCann.
"On the other hand, all the results from sales of this book will be spent on the investigation, searching for Madeleine.
Nothing is more important to us then to find our girl. "
According to Gerry McCann: "We are hopeful that this book will help the investigation to find Madeleine in other ways too. Our hope is that impact on those who have relevant information (consciously or not), to present it, to share with our team. Someone has the key piece of the puzzle. "
http://www.destak.pt/artigo/98589-livro-madeleine-lancado-na-belgica-e-holanda-a-20-de-junho
translation:
release
Book "Madeleine" released in Belgium and the Netherlands on June 20
After the launch in England on May 12 and 23 in Portugal to the same month, June 20 marks the launch of "Madeleine" in Belgium and the Netherlands.
"There are multiple countries of origin of tourists who visit the Algarve and as such, the edition of the book in Belgium and the Netherlands is of great importance. There is someone in any country who may know something about the disappearance of Madeleine and to assist in resolution of this case, "said Kate McCann.
"On the other hand, all the results from sales of this book will be spent on the investigation, searching for Madeleine.
Nothing is more important to us then to find our girl. "
According to Gerry McCann: "We are hopeful that this book will help the investigation to find Madeleine in other ways too. Our hope is that impact on those who have relevant information (consciously or not), to present it, to share with our team. Someone has the key piece of the puzzle. "
Pedro Silva- Grand Member
- Number of posts : 5592
Location : Portugal
Registration date : 2008-10-20
Re: Portuguese newspaper Destak
I wonder if this is the same translated version being sold in both countries as parts of Belgium also speak Dutch.
I hope it will also be released in other European languages.
Here's hoping that someone who knows what happened to Madeleine reads Kate's book and finally speaks out.
I hope it will also be released in other European languages.
Here's hoping that someone who knows what happened to Madeleine reads Kate's book and finally speaks out.
jackf- Rookie
- Number of posts : 97
Location : uk
Registration date : 2008-08-06
Re: Portuguese newspaper Destak
I agree with you jackf.
Pedro Silva- Grand Member
- Number of posts : 5592
Location : Portugal
Registration date : 2008-10-20
Similar topics
» Mrs. McCann interview tomorrow at Portuguese newspaper Destak
» Portuguese newspaper i
» McCanns fear the Hunt is over.
» Portuguese newspaper Expresso today
» Yesterday at Portuguese newspaper 24horas
» Portuguese newspaper i
» McCanns fear the Hunt is over.
» Portuguese newspaper Expresso today
» Yesterday at Portuguese newspaper 24horas
Justice 4 ALL Madeleine McCann Family :: Media Statements & Stories (PUBLIC) :: Media Statements & Stories
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|